Thomson, Ian, Reino Unido