Nitsch, Manfred, Universidad Libre de Berlín ; Asociación Alemana de Estudios Latinoamericanos, Alemania