Pomerleau, Claude. ., Colegio Saint George, Estados Unidos