Nell, Philippe G., Universidad de Fribourg, Suiza