Portales, Carlos, American University, Chile