Tomassini, Luciano, Director de la revista estudios internacionales, Chile