• Bioética global y el problema del medio ambiente
  • Global bioethics and the environment
Fernando Lolas Stepke

Resumen

Al pasar breve revista a los cambios en las relaciones humanas en los últimos cincuenta años, denominados globalización, se mencionan aspectos positivos y negativos de esta, y se señala que una de las consecuencias del desarrollo económico e industrial ha sido la modificación profunda del medio ambiente. El artículo destaca que la globalización plantea dilemas éticos, entre otras razones, porque afecta a las personas. A continuación, se alude al surgimiento del término bioética y sus fundamentos generales, que obedecen a los imperativos de regulación, supervisión, deliberación e interacción. Finalmente, se destaca que los principios rectores de la forma dominante de bioética no son plenamente aplicables a su formulación como bioética global.

Abstract

On referring briefly to changes in human relationships over the last fifty years, which have been termed globalization, the essay mentions its positive and negative aspects and contends that economic and industrial development has caused deep changes in the environment. It emphasizes that globalization has ethical implications among other reasons because it affects individuals. The paper then turns to the term bioethics and its overall bases, which respond to regulatory, supervisory, deliberative and interaction imperatives. Finally, it is noted that guiding principles of the dominant form of bioethics are not wholly applicable to its formulation as global bioethics.

Palabras clave

civilización; globalización; medio ambiente; ética; bioética

keywords

civilization; globalization; environment; ethics; bioethics

Texto completo: PDF



DOI: 10.5354/0719-3769.2016.44517